Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

27

:

16

“

And having run under a certain island called Cauda, we were able with difficulty to gain control of the lifeboat,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having run under To run under shelter of. V-APA-NMP H5295 ὑποδραμόντες upodramontes
island A little island, an islet. N-ANS H3519 νησίον nēsion
called (a) to call, summon, invite, (b) to call, name. V-PPM/P-ANS H2564 καλούμενον kaloumenon
Cauda, Cauda, Clauda, an island twenty-three miles south of the western end of Crete. N-ANS H2802 Καῦδα kauda
Analysis:
Read more about: Cauda
with difficulty With difficulty, hardly, scarcely. Adv H3433 μόλις molis
we were able To have strength, to be strong, to be in full health and vigor, to be able; to prevail. V-AIA-1P H2480 ἰσχύσαμεν ischusamen
to gain To come into being, to be born, become, come about, happen. V-ANM H1096 γενέσθαι genesthai
lifeboat, A boat; any hollow vessel. N-GFS H4627 σκάφης skaphēs
control Having full power over, mastering, gaining control over. Adj-NMP H4031 περικρατεῖς perikrateis

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having run under a certain island called Cauda, we were able with difficulty to gain control of the lifeboat,
King James Bible And having run running under a certain island which is called Cauda, Clauda, we were able with difficulty had much work to gain control of come by the lifeboat,boat:
Hebrew Greek English And having run Running under the shelter of a certain small island called Cauda, Clauda, we were scarcely able with difficulty to gain control of get the lifeboat,ship's boat under control.
New American Standard Bible 1995 And having run Running under the shelter of a certain small island called Cauda, Clauda, we were scarcely able with difficulty to gain control of get the lifeboat,ship's boat under control.