Berean Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

22

:

18

“

and saw Him saying to me, ‘Make haste and go away with speed out of Jerusalem, because they will not receive your testimony about Me.’

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saw To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-ANA H3708    
saying (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-AMS H3004 λέγοντα legonta
‘Make haste To hasten, urge on, desire earnestly. V-AMA-2S H4692 σπεῦσον speuson
go away To go out, come out. V-AMA-2S H1831 ἔξελθε exelthe
Jerusalem, (Aramaic form), Jerusalem, the capital of Palestine: hence Judaism, and allegorically, Christendom, the Christian Church. N-GFS H2419 Ἰερουσαλήμ ierousalēm
Analysis:
Read more about: Jerusalem
speed Quickness, speed; hastily, immediately. N-DNS H5034 τάχει tachei
because On this account, because, for. Conj H1360 διότι dioti
out of From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. V-FIM-3P H3858 παραδέξονται paradexontai
testimony Witness, evidence, testimony, reputation. N-AFS H3141 μαρτυρίαν marturian
about (a) genitive: about, concerning, (b) accusative: around. Prep H4012 περὶ peri

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible and saw Him saying to me, ‘Make haste and go away with speed out of Jerusalem, because they will not receive your testimony about Me.’
King James Bible and And saw Him him saying to unto me, ‘Make haste Make haste, and go away with speed get thee quickly out of Jerusalem, because Jerusalem: for they will not receive your thy testimony about Me.’concerning me.
Hebrew Greek English and I saw Him saying to me, ‘Make haste 'Make haste, and go away with speed get out of Jerusalem, Jerusalem quickly, because they will not receive accept your testimony about Me.’'
New American Standard Bible 1995 and I saw Him saying to me, ‘Make haste 'Make haste, and go away with speed get out of Jerusalem, Jerusalem quickly, because they will not receive accept your testimony about Me.’'