Berean Bible

Back to Reader

Acts

12

:

22

And the people were crying out, “This is the voice of a god and not of a man!”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
people Properly: the people, especially citizens of a Greek city in popular assembly, but in NT, multitude, rabble. N-NMS H1218 δῆμος dēmos
were crying out, To call out, shout, clamor at. V-IIA-3S H2019 ἐπεφώνει epephōnei
“[This is the] voice A sound, noise, voice, language, dialect. N-NFS H5456 φωνὴ phōnē
of a god (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 Θεοῦ theou
Analysis:

God God God

of a man!” A man, one of the human race. N-GMS H444 ἀνθρώπου anthrōpou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the people were crying out, “This is the voice of a god and not of a man!”
King James Bible And the people were crying out, “This gave a shout, saying, It is the voice of a god god, and not of a man!”man.
Hebrew Greek English And the The people were kept crying out, “This is the "The voice of a god and not of a man!”man!"
New American Standard Bible 1995 And the The people were kept crying out, “This is the "The voice of a god and not of a man!”man!"