Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

66

“

From that time, many of His disciples departed to the back and no longer walked with Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
From From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. Prep H1537 Ἐκ ek
that [time], This; he, she, it. DPro-GNS H3778    
many Much, many; often. Adj-NMP H4183 πολλοὶ polloi
disciples A learner, disciple, pupil. N-GMP H3101 μαθητῶν mathētōn
back Behind, after; back, backwards. Adv H3694 ὀπίσω opisō
walked To walk, hence Hebraistically (in an ethical sense): to conduct my life, live. V-IIA-3P H4043 περιεπάτουν periepatoun
no longer No longer, no more. Adv H3765 ουκέτι ouketi

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible From that time, many of His disciples departed to the back and no longer walked with Him.
King James Bible From that time, time many of His his disciples departed to the back went back, and no longer walked no more with Him.him.
Hebrew Greek English From that time, As a result of this many of His disciples departed to the back withdrew and no longer walked were not walking with Him.Him anymore.
New American Standard Bible 1995 From that time, As a result of this many of His disciples departed to the back withdrew and no longer walked were not walking with Him.Him anymore.