Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

5

:

24

“

Truly, truly, I say to you that the one hearing My word and believing the One having sent Me, he has eternal life and does not come into judgment, but has passed out of death into life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Truly, Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be. Heb H281 Ἀμὴν amēn
truly, Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be. Heb H281 ἀμὴν amēn
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
hearing To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-PPA-NMS H191 ἀκούων akouōn
word A word, speech, divine utterance, analogy. N-AMS H3056 λόγον logon
believing To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-PPA-NMS H4100 πιστεύων pisteuōn
having sent To send, transmit, permit to go, put forth. V-APA-DMS H3992 πέμψαντι pempsanti
he has To have, hold, possess. V-PIA-3S H2192 ἔχει echei
eternal Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. Adj-AFS H166 αἰώνιον aiōnion
life Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωὴν zōēn
come To come, go. V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
judgment, Judging, judgment, decision, sentence; generally: divine judgment; accusation. N-AFS H2920 κρίσιν krisin
Me, I, the first-person pronoun. V-RIA-3S H3327 μεταβέβηκεν metabebēken
- The, the definite article. N-GMS H2288 θανάτου thanatou
life. Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-AFS H2222 ζωήν zōēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Truly, truly, I say to you that the one hearing My word and believing the One having sent Me, he has eternal life and does not come into judgment, but has passed out of death into life.
King James Bible Truly, truly, Verily, verily, I say to you unto you, He that the one hearing My word heareth my word, and believing the One having believeth on him that sent Me, he has eternal life me, hath everlasting life, and does shall not come into judgment, condemnation; but has is passed out of from death into unto life.
Hebrew Greek English Truly, "Truly, truly, I say to you that the one hearing you, he who hears My word word, and believing the One having believes Him who sent Me, he has eternal life life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life.
New American Standard Bible 1995 Truly, "Truly, truly, I say to you that the one hearing you, he who hears My word word, and believing the One having believes Him who sent Me, he has eternal life life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life.