Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

18

:

18

“

Now the servants and the officers were standing, having made a fire of coals, for it was cold and they were warming themselves. And Peter was also standing with them and warming himself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Conj H1161 δὲ de
servants (a) (as adj.) enslaved, (b) (as noun) a (male) slave. N-NMP H1401 δοῦλοι douloi
officers A servant, an attendant, (a) an officer (b) an attendant in a synagogue, (c) a minister of the gospel. N-NMP H5257 ὑπηρέται upēretai
were standing, (a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. V-RPA-NMS H2476 εἱστήκεισαν eistēkeisan
having made (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-RPA-NMP H4160 πεποιηκότες pepoiēkotes
a fire of coals, A coal-fire, a heap of burning coals. N-AFS H439 ἀνθρακιὰν anthrakian
cold Cold. N-NNS H5592 ψῦχος psuchos
they were warming themselves. To warm; to warm myself. V-PPM-NMS H2328 ἐθερμαίνοντο ethermainonto
Peter Peter, a Greek name meaning rock. N-NMS H4074 Πέτρος petros
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
standing (a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. V-RPA-NMS H2476 ἑστὼς estōs
warming himself. To warm; to warm myself. V-PPM-NMS H2328 θερμαινόμενος thermainomenos

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Now the servants and the officers were standing, having made a fire of coals, for it was cold and they were warming themselves. And Peter was also standing with them and warming himself.
King James Bible Now And the servants and the officers were standing, having stood there, who had made a fire of coals, coals; for it was cold cold: and they were warming themselves. And warmed themselves: and Peter was also standing stood with them them, and warming warmed himself.
Hebrew Greek English Now the servants slaves and the officers were standing, standing there, having made a fire of coals, charcoal fire, for it was cold and they were warming themselves. And themselves; and Peter was also with them, standing with them and warming himself.
New American Standard Bible 1995 Now the servants slaves and the officers were standing, standing there, having made a fire of coals, charcoal fire, for it was cold and they were warming themselves. And themselves; and Peter was also with them, standing with them and warming himself.