Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

16

:

2

“

They will put you out of the synagogues; but an hour is coming that everyone having killed you will think it is to offer a service to God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
They will put (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-FIA-3P H4160 ποιήσουσιν poiēsousin
out of the synagogues; Away from the synagogue, expelled from the synagogue, excommunicated. Adj-AMP H656 ἀποσυναγώγους aposunagōgous
an hour (a) a definite space of time, a season, (b) an hour, (c) the particular time for anything. N-NFS H5610 ὥρα ōra
is coming To come, go. V-PIM/P-3S H2064 ἔρχεται erchetai
everyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 πᾶς pas
having killed To put to death, kill; fig: to abolish. V-APA-NMS H615 ἀποκτείνας apokteinas
will think To think, seem, appear, it seems. V-ASA-3S H1380 δόξῃ doxē
[it is] to offer (a) to bring to, (b) characteristically: to offer (of gifts, sacrifices). V-PNA H4374 προσφέρειν prospherein
a service Service rendered to God, perhaps simply: worship. N-AFS H2999 λατρείαν latreian
to God. (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible They will put you out of the synagogues; but an hour is coming that everyone having killed you will think it is to offer a service to God.
King James Bible They will shall put you out of the synagogues; but an hour is coming synagogues: yea, the time cometh, that everyone having killed whosoever killeth you will think it is to offer a service to God.that he doeth God service.
Hebrew Greek English They "They will put make you out of outcasts from the synagogues; synagogue, but an hour is coming that for everyone having killed who kills you will to think it that he is to offer a offering service to God.
New American Standard Bible 1995 They "They will put make you out of outcasts from the synagogues; synagogue, but an hour is coming that for everyone having killed who kills you will to think it that he is to offer a offering service to God.