Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

16

:

1

“

I have spoken these things to you that you might not fall away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
these things This; he, she, it. DPro-ANP H3778    
Analysis:

 
I have spoken (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-RIA-1S H2980 λελάληκα lelalēka
that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
vvv Not, lest. Adv H3361 μὴ mē
you might not fall away. To cause to stumble, cause to sin, cause to become indignant, shock, offend. V-ASP-2P H4624 σκανδαλισθῆτε skandalisthēte

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible I have spoken these things to you that you might not fall away.
King James Bible I These things have I spoken these things to you unto you, that you might ye should not fall away.be offended.
Hebrew Greek English "These things I have spoken these things to you so that you might not fall away.may be kept from stumbling.
New American Standard Bible 1995 "These things I have spoken these things to you so that you might not fall away.may be kept from stumbling.