Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

14

:

31

“

But that the world may know that I love the Father, and as the Father has commanded Me, thus I do. Rise up, let us go from here.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
thus Thus, so, in this manner. Adv H3779 οὕτως outōs
world The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. N-NMS H2889 κόσμος kosmos
may know To take in knowledge, come to know, learn; ascertain, realize. V-ASA-3S H1097 γνῷ gnō
I love To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. V-PIA-1S H25 ἀγαπῶ agapō
Father Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-AMS H3962 πατέρα patera
I do. (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-PIA-1S H4160 ποιῶ poiō
Father, Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. N-AMS H3962 πατήρ patēr
has commanded To give orders (injunctions, instructions, commands). V-AIM-3S H1781 ἐντολὴν entolēn
Rise up, (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-PMM/P-2P H1453 ἐγείρεσθε egeiresthe
let us go To lead, lead away, bring (a person, or animal), guide, spend a day, go. V-PSA-1P H71 ἄγωμεν agōmen
from here. Hence, from this place, on this side and on that. Adv H1782 ἐντεῦθεν enteuthen

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But that the world may know that I love the Father, and as the Father has commanded Me, thus I do. Rise up, let us go from here.
King James Bible But that the world may know that I love the Father, Father; and as the Father has commanded Me, thus gave me commandment, even so I do. Rise up, Arise, let us go from here.hence.
Hebrew Greek English But but so that the world may know that I love the Father, and I do exactly as the Father has commanded Me, thus I do. Rise Me. Get up, let us go from here.
New American Standard Bible 1995 But but so that the world may know that I love the Father, and I do exactly as the Father has commanded Me, thus I do. Rise Me. Get up, let us go from here.