Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

13

:

2

“

And supper taking place, the devil already having put into the heart of Judas son of Simon Iscariot that he should betray Him,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
taking place, To come into being, to be born, become, come about, happen. V-PPM/P-GNS H1096 γινομένου ginomenou
supper A dinner, an afternoon or evening meal. N-GNS H1173 δείπνου deipnou
devil (adj. used often as a noun), slanderous; with the article: the Slanderer (par excellence), the Devil. Adj-GMS H1228 διαβόλου diabolou
already Already; now at length, now after all this waiting. Adv H2235 ἤδη ēdē
having put (a) to cast, throw, rush, (b) often, in the weaker sense: to place, put, drop. V-RPA-GMS H906 βεβληκότος beblēkotos
heart Literal: the heart; mind, character, inner self, will, intention, center. N-AFS H2588 καρδίαν kardian
of Judas Judah, Judas, Jude. N-NMS H2455 Ἰούδας ioudas
Iscariot Iscariot, surname of Judas. N-GMS H2469 Ἰσκαριώτης iskariōtēs
[son] of Simon Simon. N-GMS H4613 Σίμωνος simōnos
he should betray To hand over, pledge, hand down, deliver, commit, commend, betray, abandon. V-ASA-3S H3860 παραδοῖ paradoi

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And supper taking place, the devil already having put into the heart of Judas son of Simon Iscariot that he should betray Him,
King James Bible And supper taking place, being ended, the devil already having now put into the heart of Judas son of Simon Iscariot that he should Iscariot, Simon's son, to betray Him,him;
Hebrew Greek English And supper taking place, During supper, the devil having already having put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon Iscariot that he should Simon, to betray Him,
New American Standard Bible 1995 And supper taking place, During supper, the devil having already having put into the heart of Judas Iscariot, the son of Simon Iscariot that he should Simon, to betray Him,