Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

48

“

The one rejecting Me and not receiving My words has one judging him: The word which I spoke, that will judge him in the last day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
rejecting To annul, make of no effect, set aside, ignore, slight; to break faith with. V-PPA-NMS H114 ἀθετῶν athetōn
receiving (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-PPA-NMS H2983 λαμβάνων lambanōn
- The, the definite article. N-ANP H4487 ῥήματα rēmata
has To have, hold, possess. V-PIA-3S H2192 ἔχει echei
judging (a) to judge, whether in a law-court or privately: sometimes with cognate nouns emphasizing the notion of the verb, (b) to decide, to think (it) good. V-FIA-3S H2919 κρίνοντα krinonta
word A word, speech, divine utterance, analogy. N-NMS H3056 λόγος logos
I spoke, (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-AIA-1S H2980 ἐλάλησα elalēsa
that That, that one there, yonder. DPro-NMS H1565 ἐκεῖνος ekeinos
will judge (a) to judge, whether in a law-court or privately: sometimes with cognate nouns emphasizing the notion of the verb, (b) to decide, to think (it) good. V-FIA-3S H2919 κρινεῖ krinei
last Last, at the last, finally, till the end. Adj-DFS H2078 ἐσχάτῃ eschatē
day. A day, the period from sunrise to sunset. N-DFS H2250 ἡμέρᾳ ēmera

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible The one rejecting Me and not receiving My words has one judging him: The word which I spoke, that will judge him in the last day.
King James Bible The He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one rejecting Me and not receiving My words has one judging that judgeth him: The the word which I spoke, that will I have spoken, the same shall judge him in the last day.
Hebrew Greek English The one rejecting "He who rejects Me and does not receiving receive My words sayings, has one judging him: The who judges him; the word which I spoke, that spoke is what will judge him in at the last day.
New American Standard Bible 1995 The one rejecting "He who rejects Me and does not receiving receive My words sayings, has one judging him: The who judges him; the word which I spoke, that spoke is what will judge him in at the last day.