Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

46

“

I have come into the world as a light, so that everyone believing in Me should not abide in darkness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
have come To come, go. V-RIA-1S H2064 ἐλήλυθα elēlutha
[as] a light, Light, a source of light, radiance. N-NNS H5457 φῶς phōs
world The world, universe; worldly affairs; the inhabitants of the world; adornment. N-AMS H2889 κόσμον kosmon
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
everyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 πᾶς pas
believing To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-PPA-NMS H4100 πιστεύων pisteuōn
should not abide To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-ASA-3S H3306 μείνῃ meinē
darkness. Darkness; fig: spiritual darkness. N-DFS H4653 σκοτίᾳ skotia

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible I have come into the world as a light, so that everyone believing in Me should not abide in darkness.
King James Bible I have am come a light into the world as a light, so world, that everyone believing in Me whosoever believeth on me should not abide in darkness.
Hebrew Greek English I "I have come as Light into the world as a light, world, so that everyone believing who believes in Me should will not abide remain in darkness.
New American Standard Bible 1995 I "I have come as Light into the world as a light, world, so that everyone believing who believes in Me should will not abide remain in darkness.