Berean Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

12

:

36

“

While you have the light, believe in the light, so that you may become sons of light.” Jesus spoke these things, and having gone away, He was hidden from them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
While As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
you have To have, hold, possess. V-PIA-2P H2192 ἔχετε echete
light, Light, a source of light, radiance. N-GNS H5457 φῶς phōs
believe To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. V-PMA-2P H4100 πιστεύετε pisteuete
light, Light, a source of light, radiance. N-GNS H5457 φῶς phōs
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
you may become To come into being, to be born, become, come about, happen. V-ASM-2P H1096 γένησθε genēsthe
sons A son, descendent. N-NMP H5207 υἱοὶ uioi
the The, the definite article. N-GNS H5457 φωτὸς phōtos
these things, This; he, she, it. DPro-ANP H3778    
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
spoke (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-AIA-3S H2980 ἐλάλησεν elalēsen
having gone away, To come or go away from, depart, return, arrive, go after, follow. V-APA-NMS H565 ἀπελθὼν apelthōn
He was hidden To hide, conceal, lay up. V-AIP-3S H2928 ἐκρύβη ekrubē

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible While you have the light, believe in the light, so that you may become sons of light.” Jesus spoke these things, and having gone away, He was hidden from them.
King James Bible While you ye have the light, believe in the light, so that you ye may become sons be the children of light.” Jesus spoke these things, light. These things spake Jesus, and having gone away, He was hidden departed, and did hide himself from them.
Hebrew Greek English While "While you have the light, Light, believe in the light, Light, so that you may become sons of light.” Light." These things Jesus spoke these things, spoke, and having gone away, He was hidden went away and hid Himself from them.
New American Standard Bible 1995 While "While you have the light, Light, believe in the light, Light, so that you may become sons of light.” Light." These things Jesus spoke these things, spoke, and having gone away, He was hidden went away and hid Himself from them.