Berean Bible

Back to Reader

Luke

2

:

39

And when they had performed everything according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their town, Nazareth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
they had performed (a) to end, finish, (b) to fulfill, accomplish, (c) to pay. V-AIA-3P H5055 ἐτέλεσαν etelesan
everything All, the whole, every kind of. Adj-ANP H3956 πάντα panta
- The, the definite article. Prep H2596 κατὰ kata
Law Usage, custom, law; in NT: of law in general, plural: of divine laws; of a force or influence impelling to action; of the Mosaic law; of the books which contain the law, the Pentateuch, the Old Testament scriptures in general. N-AMS H3551 νόμον nomon
of [the] Lord, Lord, master, sir; the Lord. N-GMS H2962 κυρίου kuriou
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
they returned (a) to turn (back) to (towards), (b) to turn (back) (to [towards]); to come to myself. V-AIA-3P H1994 ἐπέστρεψαν epestrepsan
Galilee, Galilee, a district towards the southern end of the Roman province Syria; the northern division of Palestine. N-AFS H1056 Γαλιλαίαν galilaian
Analysis:
Read more about: Galilee
their Himself, herself, itself. RefPro-GM3P H1438 ἑαυτῶν eautōn
town, A city, the inhabitants of a city. N-AFS H4172 πόλιν polin
Nazareth. Nazareth, a city of Galilee, where Jesus lived before His ministry. N-AFS H3478 Ναζαρέθ nazareth
Analysis:
Read more about: Nazareth

Locations

Galilee

GALILEEgal'-i-le (ha-galil, hagelilah, literally, "the circuit" or "district"; he Galilaia):1. Galilee of the Nations:Kedesh, the city of refuge, is described as lying in Galilee, in Mt. Naphtali (Joshua 20:7; compare Joshua 21:32). The name seems originally to have referred to the territory of Naphtali. Joshua's victorious campaign in the north (Joshua 11),... View Details

Nazareth

NAZARETHnaz'-a-reth (Nazaret, Nazareth, and other forms):1. Notice Confined to the New Testament:A town in Galilee, the home of Joseph. and the Virgin Mary, and for about 30 years the scene of the Saviour's life (Matthew 2:23 Mark 1:9 Luke 2:39, 51; Luke 4:16, etc.). He was therefore called Jesus of Nazareth, although His birthplace was Bethlehem; and those... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And when they had performed everything according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their town, Nazareth.
King James Bible And when they had performed everything all things according to the Law law of the Lord, they returned to into Galilee, to their town, own city Nazareth.
Hebrew Greek English And when When they had performed everything according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their town, own city of Nazareth.
New American Standard Bible 1995 And when When they had performed everything according to the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their town, own city of Nazareth.