Berean Bible

Back to Reader

Luke

2

:

38

And having come up at that hour, she was giving praise to the Lord and was speaking concerning Him to all those waiting for the redemption of Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
she He, she, it, they, them, same. PPro-GM3S H846 αὐτὴ autē
hour, (a) a definite space of time, a season, (b) an hour, (c) the particular time for anything. N-DFS H5610 ὥρᾳ ōra
having come up To stand by, to be urgent, befall one (as of evil), to be at hand, impend. V-APA-NFS H2186 ἐπιστᾶσα epistasa
was giving praise To make a mutual agreement; to confess, acknowledge, formally admit, give thanks to. V-IIM/P-3S H437 ἀνθωμολογεῖτο anthōmologeito
Lord (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
was speaking (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-IIA-3S H2980 ἐλάλει elalei
to all All, the whole, every kind of. Adj-DMP H3956 πᾶσιν pasin
at that The, the definite article. Art-DMP H3588 τῇ
waiting for (a) to await, expect, (b) to receive, welcome (originally: to my house), (c) to accept. V-PPM/P-DMP H4327 προσδεχομένοις prosdechomenois
[the] redemption (in the Old Testament: ransoming from imprisonment for debt, or from slavery, release from national misfortune, etc.), liberation, deliverance, release. N-AFS H3085 λύτρωσιν lutrōsin
of Jerusalem. (Aramaic form), Jerusalem, the capital of Palestine: hence Judaism, and allegorically, Christendom, the Christian Church. N-GFS H2419 Ἰερουσαλήμ ierousalēm
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having come up at that hour, she was giving praise to the Lord and was speaking concerning Him to all those waiting for the redemption of Jerusalem.
King James Bible And having come up at she coming in that hour, she was giving praise to instant gave thanks likewise unto the Lord Lord, and was speaking concerning Him spake of him to all those waiting them that looked for the redemption of in Jerusalem.
Hebrew Greek English And having come up at At that hour, very moment she was came up and began giving praise thanks to the Lord God, and was speaking concerning continued to speak of Him to all those waiting who were looking for the redemption of Jerusalem.
New American Standard Bible 1995 And having come up at At that hour, very moment she was came up and began giving praise thanks to the Lord God, and was speaking concerning continued to speak of Him to all those waiting who were looking for the redemption of Jerusalem.