Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

18

“

And all those having heard marveled concerning the things having been spoken to them by the shepherds.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
all All, the whole, every kind of. Adj-NMP H3956 πάντες pantes
having heard To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-APA-NMP H191 ἀκούσαντες akousantes
marveled (a) to wonder, marvel, (b) to wonder at, admire. V-AIA-3P H2296 ἐθαύμασαν ethaumasan
having been spoken (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-APP-GNP H2980 λαληθέντων lalēthentōn
shepherds. A shepherd; hence of the feeder, protector, and ruler of a flock of men. N-GMP H4166 ποιμένων poimenōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And all those having heard marveled concerning the things having been spoken to them by the shepherds.
King James Bible And all they that heard it wondered at those having heard marveled concerning the things having been spoken to which were told them by the shepherds.
Hebrew Greek English And all those having who heard marveled concerning it wondered at the things having been spoken to which were told them by the shepherds.
New American Standard Bible 1995 And all those having who heard marveled concerning it wondered at the things having been spoken to which were told them by the shepherds.