Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

17

“

And having seen, they proclaimed abroad concerning the saying having been told them concerning this Child.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having seen, To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-APA-NMP H3708    
they proclaimed abroad To make known, declare, know, discover. V-AIA-3P H1107 ἐγνώρισαν egnōrisan
saying A thing spoken, (a) a word or saying of any kind, as command, report, promise, (b) a thing, matter, business. N-GNS H4487 ῥήματος rēmatos
having been told (to talk, chatter in classical Greek, but in NT a more dignified word) to speak, say. V-APP-GNS H2980 λαληθέντος lalēthentos
concerning (a) genitive: about, concerning, (b) accusative: around. Prep H4012 περὶ peri
this This; he, she, it. DPro-GNS H3778    
Child. A little child, an infant, little one. N-GNS H3813 παιδίου paidiou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having seen, they proclaimed abroad concerning the saying having been told them concerning this Child.
King James Bible And having seen, when they proclaimed had seen it, they made known abroad concerning the saying having been which was told them concerning this Child.child.
Hebrew Greek English And having seen, When they proclaimed abroad concerning had seen this, they made known the saying having statement which had been told them concerning about this Child.
New American Standard Bible 1995 And having seen, When they proclaimed abroad concerning had seen this, they made known the saying having statement which had been told them concerning about this Child.