Berean Bible

Back to Reader

Luke

2

:

14

“Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom He is pleased!”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
“Glory Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. N-NFS H1391 δόξα doxa
to God (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God

[the] highest, Highest, most high, the heights. Adj-DNP-S H5310 ὑψίστοις upsistois
earth The earth, soil, land, region, country, inhabitants of a region. N-GFS H1093 γῆς gēs
peace Peace, peace of mind; invocation of peace a common Jewish farewell, in the Hebraistic sense of the health (welfare) of an individual. N-NFS H1515 εἰρήνη eirēnē
in In, on, among. Prep H1722 ἐν en
men A man, one of the human race. N-DMP H444 ἀνθρώποις anthrōpois
with whom He is pleased!” (a) good-will (good-pleasure), favor, feeling of complacency of God to man, (b) good-pleasure, satisfaction, happiness, delight of men. N-GFS H2107 εὐδοκίας eudokias

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible “Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom He is pleased!”
King James Bible “Glory Glory to God in the highest, and on earth peace among men with whom He is pleased!”peace, good will toward men.
Hebrew Greek English “Glory "Glory to God in the highest, and And on earth peace among men with whom He is pleased!”pleased."
New American Standard Bible 1995 “Glory "Glory to God in the highest, and And on earth peace among men with whom He is pleased!”pleased."