Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

19

:

5

“

And as He came to the place, Jesus having looked up, said to him, “Zacchaeus, having hurried, come down, for it behooves Me to stay in your house today.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
as As, like as, about, as it were, according as, how, when, while, as soon as, so that. Adv H5613 ὡς ōs
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
He came To come, go. V-AIA-3S H2064 ἦλθεν ēlthen
place A place, region, seat; an opportunity. N-AMS H5117 τόπον topon
having looked up, To look up, recover my sight. V-APA-NMS H308 ἀναβλέψας anablepsas
“Zacchaeus, Zacchaeus, a Jewish tax-gatherer. N-VMS H2195 Ζακχαῖε zakchaie
having hurried, To hasten, urge on, desire earnestly. V-APA-NMS H4692 σπεύσας speusas
come down, To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. V-AMA-2S H2597 κατάβηθι katabēthi
Me I, the first-person pronoun. Adv H4594 σήμερον sēmeron
it behooves It is necessary, inevitable; less frequently: it is a duty, what is proper. V-PIA-3S H1163 δεῖ dei
to stay To remain, abide, stay, wait; to wait for, await. V-ANA H3306 μεῖναι meinai
house (a) a house, the material building, (b) a household, family, lineage, nation. N-DMS H3624 οἶκῳ oikō

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And as He came to the place, Jesus having looked up, said to him, “Zacchaeus, having hurried, come down, for it behooves Me to stay in your house today.”
King James Bible And as He when Jesus came to the place, Jesus having he looked up, and saw him, and said to unto him, “Zacchaeus, having hurried, Zacchaeus, make haste, and come down, down; for it behooves Me to stay in your house today.”day I must abide at thy house.
Hebrew Greek English And as He When Jesus came to the place, Jesus having He looked up, up and said to him, “Zacchaeus, having hurried, "Zaccheus, hurry and come down, for it behooves Me to today I must stay in at your house today.”house."
New American Standard Bible 1995 And as He When Jesus came to the place, Jesus having He looked up, up and said to him, “Zacchaeus, having hurried, "Zaccheus, hurry and come down, for it behooves Me to today I must stay in at your house today.”house."