Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

28

“

There will be weeping and gnashing of the teeth when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you are being cast out.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
There (a) there, yonder, in that place, (b) thither, there. Adv H1563 ἐκεῖ ekei
will be To be, exist. V-FIM-3S H1510    
weeping Weeping, lamentation, crying. N-NMS H2805 κλαυθμὸς klauthmos
gnashing A grinding or gnashing. N-NMS H1030 βρυγμὸς brugmos
teeth A tooth. N-GMP H3599 ὀδόντων odontōn
when When, whenever. Conj H3752 ὅταν otan
you see To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-ASM-2P H3708    
Abraham Abraham, progenitor of the Hebrew race. N-AMS H11 Ἀβραὰμ abraam
Analysis:
Read more about: Abraham
Isaac (Hebrew), Isaac, the patriarch. N-AMS H2464 Ἰσαὰκ isaak
Analysis:
Read more about: Isaac
Jacob (Hebrew), Jacob, (a) the patriarch, son of Isaac, (b) father of Joseph, the husband of Mary. N-AMS H2384 Ἰακὼβ iakōb
Analysis:
Read more about: Jacob
all All, the whole, every kind of. Adj-AMP H3956 πάντας pantas
prophets A prophet, poet; a person gifted at expositing divine truth. N-AMP H4396 προφήτας prophētas
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-DFS H932 βασιλείᾳ basileia
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
you You. PPro-A2P H4771    
in In, on, among. V-PPM/P-AMP H1544 ἐκβαλλομένους ekballomenous

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Isaac

Isaac, the son of Abraham and Father of Jacob and Esau

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible There will be weeping and gnashing of the teeth when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you are being cast out.
King James Bible There will shall be weeping and gnashing of the teeth teeth, when you ye shall see Abraham Abraham, and Isaac Isaac, and Jacob Jacob, and all the prophets prophets, in the kingdom of God, but and you are being cast yourselves thrust out.
Hebrew Greek English There "In that place there will be weeping and gnashing of the teeth when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you are yourselves being cast thrown out.
New American Standard Bible 1995 There "In that place there will be weeping and gnashing of the teeth when you see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but you are yourselves being cast thrown out.