Berean Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

13

:

24

“

“Strive to enter in through the narrow door; for many, I say to you, will seek to enter in, and will not be able.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
“Strive To be struggling, striving (as in an athletic contest or warfare); to contend, as with an adversary. V-PMM/P-2P H75 ἀγωνίζεσθε agōnizesthe
to enter in To go in, come in, enter. V-ANA H1525 εἰσελθεῖν eiselthein
through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
narrow Narrow, strait. Adj-GFS H4728 στενῆς stenēs
door; (a) a door, (b) an opportunity. N-GFS H2374 θύρας thuras
many, Much, many; often. Adj-NMP H4183 πολλοί polloi
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
will seek To seek, search for, desire, require, demand. V-FIA-3P H2212 ζητήσουσιν zētēsousin
to enter in, To go in, come in, enter. V-ANA H1525 εἰσελθεῖν eiselthein
will not be able. To have strength, to be strong, to be in full health and vigor, to be able; to prevail. V-FIA-3P H2480 ἰσχύσουσιν ischusousin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible “Strive to enter in through the narrow door; for many, I say to you, will seek to enter in, and will not be able.
King James Bible “Strive Strive to enter in through at the narrow door; strait gate: for many, I say to unto you, will seek to enter in, and will shall not be able.
Hebrew Greek English “Strive "Strive to enter in through the narrow door; for many, I say to tell you, will seek to enter in, and will not be able.
New American Standard Bible 1995 “Strive "Strive to enter in through the narrow door; for many, I say to tell you, will seek to enter in, and will not be able.