Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

69

“

And the servant girl, having seen him, began to say again to those standing by, “This is one of them.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
servant girl, A female slave, maidservant, maid, young girl. N-NFS H3814 παιδίσκη paidiskē
having seen To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-APA-NFS H3708    
again Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin
to say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PNA H3004 λέγειν legein
standing by, To bring, present, prove, come up to and stand by, to be present. V-RPA-DMP H3936 παρεστῶσιν parestōsin
“This This; he, she, it. DPro-NMS H3778 οὗτος outos

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the servant girl, having seen him, began to say again to those standing by, “This is one of them.”
King James Bible And the servant girl, having seen him, a maid saw him again, and began to say again to those standing them that stood by, “This This is one of them.”
Hebrew Greek English And the servant girl, having seen The servant-girl saw him, and began once more to say again to those standing by, “This the bystanders, "This is one of them.”them!"
New American Standard Bible 1995 And the servant girl, having seen The servant-girl saw him, and began once more to say again to those standing by, “This the bystanders, "This is one of them.”them!"