Berean Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

12

:

38

“

And in His teaching He was saying, “Beware of the scribes, desiring to walk about in robes, and greetings in the marketplaces,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
teaching Teaching, doctrine, what is taught. N-DFS H1322 διδαχῇ didachē
in In, on, among. H3004 ἔλεγεν elegen
“Beware To look, see, perceive, discern. V-PMA-2P H991 βλέπετε blepete
scribes, (a) in Jerusalem, a scribe, one learned in the Jewish Law, a religious teacher, (b) at Ephesus, the town-clerk, the secretary of the city, (c) a man of learning generally. N-GMP H1122 γραμματέων grammateōn
desiring To will, wish, desire, to be willing, intend, design. V-PPA-GMP H2309 θελόντων thelontōn
to walk about To walk, hence Hebraistically (in an ethical sense): to conduct my life, live. V-PNA H4043 περιπατεῖν peripatein
robes, A long robe, worn by the upper classes in the East. N-DFP H4749 στολαῖς stolais
greetings A greeting, salutation. N-AMP H783 ἀσπασμοὺς aspasmous
marketplaces, Market-place, forum, public place of assembly. N-DFP H58 ἀγοραῖς agorais

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And in His teaching He was saying, “Beware of the scribes, desiring to walk about in robes, and greetings in the marketplaces,
King James Bible And he said unto them in His teaching He was saying, “Beware his doctrine, Beware of the scribes, desiring which love to walk about go in robes, long clothing, and greetings love salutations in the marketplaces,
Hebrew Greek English And in In His teaching He was saying, “Beware saying: "Beware of the scribes, desiring scribes who like to walk about around in long robes, and like respectful greetings in the marketplaces,market places,
New American Standard Bible 1995 And in In His teaching He was saying, “Beware saying: "Beware of the scribes, desiring scribes who like to walk about around in long robes, and like respectful greetings in the marketplaces,market places,