Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

8

:

25

“

And having approached, they awoke Him, saying, “Lord, save us, we are perishing!”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
having approached, To come up to, come to, come near (to), approach, consent (to). V-APA-NMP H4334 προσελθόντες proselthontes
they awoke (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-AIA-3P H1453 ἤγειραν ēgeiran
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
save us, To save, heal, preserve, rescue. V-AMA-2S H4982 σῶσον sōson
“Lord, Lord, master, sir; the Lord. N-VMS H2962 κύριε kurie
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
we are perishing!” (a) to kill, destroy, (b) to lose, to be perishing (the resultant death being viewed as certain). V-PIM-1P H622 ἀπολλύμεθα apollumetha

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And having approached, they awoke Him, saying, “Lord, save us, we are perishing!”
King James Bible And having approached, they his disciples came to him, and awoke Him, him, saying, “Lord, Lord, save us, us: we are perishing!”perish.
Hebrew Greek English And having approached, they awoke came to Him and woke Him, saying, “Lord, save "Save us, Lord; we are perishing!”perishing!"
New American Standard Bible 1995 And having approached, they awoke came to Him and woke Him, saying, “Lord, save "Save us, Lord; we are perishing!”perishing!"