Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

5

:

28

“

But I say to you that everyone looking upon a woman in order to lust after her already has committed adultery with her in his heart.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
everyone All, the whole, every kind of. Adj-NMS H3956 πᾶς pas
looking upon To look, see, perceive, discern. V-PPA-NMS H991 βλέπων blepōn
a woman A woman, wife, my lady. N-AFS H1135 γυναῖκα gunaika
to lust after To long for, covet, lust after, set the heart upon. V-ANA H1937 ἐπιθυμῆσαι epithumēsai
already Already; now at length, now after all this waiting. Adv H2235 ἤδη ēdē
has committed adultery with To commit adultery (of a man with a married woman, but also of a married man). V-AIA-3S H3431 ἐμοίχευσεν emoicheusen
heart. Literal: the heart; mind, character, inner self, will, intention, center. N-DFS H2588 καρδίᾳ kardia

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible But I say to you that everyone looking upon a woman in order to lust after her already has committed adultery with her in his heart.
King James Bible But I say to you that everyone looking upon unto you, That whosoever looketh on a woman in order to lust after her already has hath committed adultery with her already in his heart.
Hebrew Greek English But but I say to you that everyone looking upon who looks at a woman in order to with lust after for her has already has committed adultery with her in his heart.
New American Standard Bible 1995 But but I say to you that everyone looking upon who looks at a woman in order to with lust after for her has already has committed adultery with her in his heart.