Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

19

:

24

“

And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than a rich man to enter into the kingdom of God.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
again Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
easier for Easier. Adj-NNS-C H2123 εὐκοπώτερον eukopōteron
a camel A camel or dromedary. N-AFS H2574 κάμηλον kamēlon
through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
of a needle, A needle. N-GFS H4476 ῥαφίδος raphidos
than Or, than. Conj H2228 ἢ ē
a rich man Rich, abounding in, wealthy; a rich man. Adj-AMS H4145 πλούσιον plousion
to go To go in, come in, enter. V-ANA H1525    
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-AFS H932 βασιλείαν basileian
God.” (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than a rich man to enter into the kingdom of God.”
King James Bible And again I say to unto you, it It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.”
Hebrew Greek English And again "Again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.”"
New American Standard Bible 1995 And again "Again I say to you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.”"