Berean Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

13

:

17

“

For truly I say to you that many prophets and righteous men longed to see what you see, and did not see; and to hear what you hear, and did not hear.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
truly Verily, truly, amen; at the end of sentences may be paraphrased by: So let it be. Heb H281 ἀμὴν amēn
I say (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
many Much, many; often. Adj-NMP H4183 πολλοὶ polloi
prophets A prophet, poet; a person gifted at expositing divine truth. N-NMP H4396 προφῆται prophētai
and And, even, also, namely. Adj-NMP H1342 δίκαιοι dikaioi
longed To long for, covet, lust after, set the heart upon. V-AIA-3P H1937 ἐπεθύμησαν epethumēsan
to see To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-AIA-3P H3708 εἶδαν eidan
what Who, which, what, that. RelPro-ANP H3739 ἃ a
you see, To look, see, perceive, discern. V-PIA-2P H991 βλέπετε blepete
did not see; To see, look upon, experience, perceive, discern, beware. V-AIA-3P H3708    
to hear To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-3P H191 ἀκοῦσαι akousai
what Who, which, what, that. RelPro-ANP H3739 ἃ a
you hear, To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-3P H191 ἀκούετε akouete
did not hear. To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-3P H191 ἤκουσαν ēkousan

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For truly I say to you that many prophets and righteous men longed to see what you see, and did not see; and to hear what you hear, and did not hear.
King James Bible For truly verily I say to you that unto you, That many prophets and righteous men longed have desired to see what you those things which ye see, and did have not see; seen them; and to hear what you those things which ye hear, and did have not hear.heard them.
Hebrew Greek English For "For truly I say to you that many prophets and righteous men longed desired to see what you see, and did not see; see it, and to hear what you hear, and did not hear.hear it.
New American Standard Bible 1995 For "For truly I say to you that many prophets and righteous men longed desired to see what you see, and did not see; see it, and to hear what you hear, and did not hear.hear it.