New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

6

:

2

“

And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, "What shall we do with the ark of the LORD? Tell us how we shall send it to its place."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the Philistines inhab. of Philistia Adjective H6430 פְלִשְׁתִּ֗ים fe·lish·tim
called to call, proclaim, read Verb H7121 וַיִּקְרְא֣וּ vai·yik·re·'u
for the priests priest Noun H3548 לַכֹּהֲנִ֤ים lak·ko·ha·nim
and the diviners, to practice divination Verb H7080 וְלַקֹּֽסְמִים֙ ve·lak·ko·se·mim
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
"What what? how? anything Pronoun H4100 מַֽה־ mah-
shall we do do, make Verb H6213 נַּעֲשֶׂ֖ה na·'a·seh
with the ark a chest, ark Noun H727 לַאֲרֹ֣ון la·'a·ro·vn
of the LORD? the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֑ה Yah·weh
Analysis:
Read more about: Jehovah, Jehovah
Tell to know Verb H3045 הֹודִעֻ֕נוּ ho·v·di·'u·nu
us how what? how? anything Pronoun H4100 בַּמֶּ֖ה bam·meh
we shall send to send Verb H7971 נְשַׁלְּחֶ֥נּוּ ne·shal·le·chen·nu
it to its place." a standing place, place Noun H4725 לִמְקֹומֹֽו׃ lim·ko·v·mov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, "What shall we do with the ark of the LORD? Tell us how we shall send it to its place."
King James Bible And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, "What What shall we do with to the ark of the LORD? Tell tell us how wherewith we shall send it to its his place."
Hebrew Greek English And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, "What shall we do with the ark of the LORD? Tell us how we shall send it to its place."