Hebrew Greek English

1 Samuel

3

:

6

וַיֹּ֣סֶף
And again
way·yō·sep̄
Verb
,
יְהוָ֗ה
the LORD
Yah·weh
Noun
קְרֹ֣א
called
qə·rō
Verb
עוֹד֮
yet
‘ō·wḏ
sub
שְׁמוּאֵל֒
Samuel
šə·mū·’êl
Noun
.
וַיָּ֤קָם
And arose
way·yā·qām
Verb
שְׁמוּאֵל֙
Samuel
šə·mū·’êl
Noun
וַיֵּ֣לֶךְ
and went
way·yê·leḵ
Verb
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
עֵלִ֔י
Eli
‘ê·lî,
Noun
,
וַיֹּ֣אמֶר
and said
way·yō·mer
Verb
,
הִנְנִ֔י
behold
hin·nî,
Adverb
כִּ֥י
for
Conjunction
קָרָ֖אתָ
[am] you did call
qā·rā·ṯā
Verb
לִ֑י
to me
lî;
Prepostion
וַיֹּ֛אמֶר
And he answered
way·yō·mer
Verb
,
לֹֽא־
not
lō-
Adverb
,
קָרָ֥אתִי
do I called
qā·rā·ṯî
Verb
בְנִ֖י
my son
ḇə·nî
Noun
;
שׁ֥וּב
again
šūḇ
Verb
שְׁכָֽב׃
lie down
šə·ḵāḇ.
Verb
.