New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

28

:

17

"The LORD has done accordingly as He spoke through me; for the LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor, to David.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
has done do, make Verb H6213 וַיַּ֤עַשׂ vai·ya·'as
accordingly according as, as, when H3512    
as He spoke to speak Verb H1696 דִּבֶּ֣ר dib·ber
through hand Noun H3027 בְּיָדִ֑י be·ya·di;
me; for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
has torn to tear Verb H7167 וַיִּקְרַ֨ע vai·yik·ra
the kingdom kingdom, sovereignty, dominion, reign Noun H4467 הַמַּמְלָכָה֙ ham·mam·la·chah
out of your hand hand Noun H3027 מִיָּדֶ֔ךָ mi·ya·de·cha,
and given to give, put, set Verb H5414 וַֽיִּתְּנָ֖הּ vai·yit·te·nah
it to your neighbor, friend, companion, fellow Noun H7453 לְרֵעֲךָ֥ le·re·'a·cha
to David. perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 לְדָוִֽד׃ le·da·vid.
Analysis:
Read more about: David

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The LORD has done accordingly as He spoke through me; for the LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor, to David.
King James Bible "The And the LORD has hath done accordingly to him, as He spoke through me; he spake by me: for the LORD has torn hath rent the kingdom out of your hand thine hand, and given it to your neighbor, thy neighbour, even to David.David:
Hebrew Greek English "The LORD has done accordingly as He spoke through me; for the LORD has torn the kingdom out of your hand and given it to your neighbor, to David.