New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

27

:

9

David attacked the land and did not leave a man or a woman alive, and he took away the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothing. Then he returned and came to Achish.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: David
attacked to smite Verb H5221 וְהִכָּ֤ה ve·hik·kah
the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
and did not leave to live Verb H2421 יְחַיֶּ֖ה ye·chai·yeh
a man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
or a woman woman, wife, female Noun H802 וְאִשָּׁ֑ה ve·'i·shah;
alive, to live Verb H2421    
and he took to take Verb H3947 וְלָקַח֩ ve·la·kach
away the sheep, small cattle, sheep and goats, flock Noun H6629 צֹ֨אן tzon
the cattle, cattle, herd, an ox Noun H1241 וּבָקָ֜ר u·va·kar
the donkeys, a male ass Noun H2543 וַחֲמֹרִ֤ים va·cha·mo·rim
the camels, a camel Noun H1581 וּגְמַלִּים֙ u·ge·mal·lim
and the clothing. a garment, covering Noun H899 וּבְגָדִ֔ים u·ve·ga·dim,
Then he returned to turn back, return Verb H7725 וַיָּ֖שָׁב vai·ya·shav
and came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֥א vai·ya·vo
to Achish. king of Gath Noun H397 אָכִֽישׁ׃ a·chish.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 David attacked the land and did not leave a man or a woman alive, and he took away the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothing. Then he returned and came to Achish.
King James Bible And David attacked smote the land land, and did not leave a left neither man or a nor woman alive, and he took away the sheep, and the cattle, oxen, and the donkeys, asses, and the camels, and the clothing. Then he returned apparel, and returned, and came to Achish.
Hebrew Greek English David attacked the land and did not leave a man or a woman alive, and he took away the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothing. Then he returned and came to Achish.