New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

25

:

23

“

When Abigail saw David, she hurried and dismounted from her donkey, and fell on her face before David and bowed herself to the ground.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When Abigail "my father is joy," two Isr. women Noun H26 אֲבִיגַ֙יִל֙ a·vi·ga·yil
saw to see Verb H7200 וַתֵּ֤רֶא vat·te·re
David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֔ד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
she hurried to hasten Verb H4116 וַתְּמַהֵ֕ר vat·te·ma·her
and dismounted to come or go down, descend Verb H3381 וַתֵּ֖רֶד vat·te·red
from her donkey, a male ass Noun H2543 הַחֲמֹ֑ור ha·cha·mo·vr;
and fell to fall, lie Verb H5307 וַתִּפֹּ֞ל vat·tip·pol
on her face face, faces Noun H6440 פָּנֶ֔יהָ pa·nei·ha,
before a nostril, nose, face, anger Noun H639 לְאַפֵּ֤י le·'ap·pei
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: David
and bowed to bow down Verb H7812 וַתִּשְׁתַּ֖חוּ vat·tish·ta·chu
herself to the ground. earth, land Noun H776 אָֽרֶץ׃ a·retz.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When Abigail saw David, she hurried and dismounted from her donkey, and fell on her face before David and bowed herself to the ground.
King James Bible When And when Abigail saw David, she hurried hasted, and dismounted from her donkey, lighted off the ass, and fell on her face before David on her face, and bowed herself to the ground.ground,
Hebrew Greek English When Abigail saw David, she hurried and dismounted from her donkey, and fell on her face before David and bowed herself to the ground.