New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

24

:

5

It came about afterward that David's conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul's robe.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
It came to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וַֽיְהִי֙ vay·hi
about afterward the hind or following part Adverb H310 אַֽחֲרֵי־ a·cha·rei-
that David's perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֖ד da·vid
conscience inner man, mind, will, heart Noun H3820 לֵב־ lev-
bothered to smite Verb H5221 וַיַּ֥ךְ vai·yach
him because upon, above, over Prepostion H5921 עַ֚ל al
he had cut off to cut off, cut down Verb H3772 כָּרַ֔ת ka·rat,
the edge wing, extremity Noun H3671 כָּנָ֖ף ka·naf
of Saul's "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 לְשָׁאֽוּל׃ le·sha·'ul.
[robe].      

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 It came about afterward that David's conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul's robe.
King James Bible It And it came about afterward to pass afterward, that David's conscience bothered him heart smote him, because he had cut off the edge of Saul's robe.skirt.
Hebrew Greek English It came about afterward that David's conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul's robe.