New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

22

:

22

Then David said to Abiathar, "I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I have brought about the death of every person in your father's household.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֜ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to Abiathar, "the great one is father," an Isr. priest Noun H54 לְאֶבְיָתָ֗ר le·'ev·ya·tar
Analysis:
Read more about: Abiathar
"I knew to know Verb H3045 יָדַ֜עְתִּי ya·da'·ti
on that day, day Noun H3117 בַּיֹּ֤ום bai·yo·vm
when that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
Doeg an Edomite Noun H1673 (דֹּואֵ֣ג do·v·'eg
Analysis:
Read more about: Doeg
the Edomite a desc. of Edom Adjective H130 הָאֲדֹמִ֔י ha·'a·do·mi,
was there, there, thither Adverb H8033 שָׁם֙ sham
that he would surely to be conspicuous Verb H5046 הַגֵּ֥ד hag·ged
tell to be conspicuous Verb H5046 יַגִּ֖יד yag·gid
Saul. "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 לְשָׁא֑וּל le·sha·'ul;
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
I have brought about to turn about, go around, surround Verb H5437 סַבֹּ֔תִי sab·bo·ti,
[the death] of every the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
person a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נֶ֖פֶשׁ ne·fesh
in your father's father Noun H1 אָבִֽיךָ׃ a·vi·cha.
household. a house Noun H1004 בֵּ֥ית beit

People

Abiathar

Abiathar, an Abiathar  father of abundance, or my father excels, the son of Ahimelech the high priest. He was the tenth high priest, and the fourth in descent from Eli. When his father was slain with the priests of Nob, he escaped, and bearing with him the ephod, he joined David, who was then in the cave of Adullam ( 1 Samuel 22:20-23 ;  23:6 ). He remained with David, and became priest of the party of which he was the... View Details

Doeg

an Edomite

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then David said to Abiathar, "I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I have brought about the death of every person in your father's household.
King James Bible Then And David said to unto Abiathar, "I I knew on it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. Saul: I have brought about occasioned the death of every person in your all the persons of thy father's household.house.
Hebrew Greek English Then David said to Abiathar, "I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I have brought about the death of every person in your father's household.