New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

22

:

1

“

So David departed from there and escaped to the cave of Adullam; and when his brothers and all his father's household heard of it, they went down there to him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: So, David
departed to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֤לֶךְ vai·ye·lech
from there there, thither Adverb H8033 מִשָּׁ֔ם mi·sham,
and escaped to slip away Verb H4422 וַיִּמָּלֵ֖ט vai·yim·ma·let
to the cave a cave Noun H4631 מְעָרַ֣ת me·'a·rat
of Adullam; a Canaanite city Noun H5725 עֲדֻלָּ֑ם a·dul·lam;
Analysis:
Read more about: Adullam
and when his brothers a brother Noun H251 אֶחָיו֙ e·chav
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
his father's father Noun H1 אָבִ֔יו a·viv,
household a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
heard to hear Verb H8085 וַיִּשְׁמְע֤וּ vai·yish·me·'u
[of it], they went down to come or go down, descend Verb H3381 וַיֵּרְד֥וּ vai·ye·re·du
there there, thither Adverb H8033 שָֽׁמָּה׃ sham·mah.
to him.      

Locations

Adullam

ADULLAMa-dul'-am (`adhullam):(1) A city, with dependencies, and in ancient times having a king, mentioned five times in the Old Testament, each time in a list with other cities (Joshua 12:15; Joshua 15:35 2 Chronicles 11:7 Micah 1:15 Nehemiah 11:30). In the list of 31 kings whom Joshua smote, Adullam follows Hormah, Arad, Libnah, and precedes Makkedah. Among... View Details

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So David departed from there and escaped to the cave of Adullam; and when his brothers and all his father's household heard of it, they went down there to him.
King James Bible So David therefore departed from there thence, and escaped to the cave of Adullam; Adullam: and when his brothers brethren and all his father's household house heard of it, they went down there thither to him.
Hebrew Greek English So David departed from there and escaped to the cave of Adullam; and when his brothers and all his father's household heard of it, they went down there to him.