New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

20

:

7

“

"If he says, 'It is good,' your servant will be safe; but if he is very angry, know that he has decided on evil.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
he says, to utter, say Verb H559 יֹאמַ֛ר yo·mar
'It is good,' pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹ֖וב to·vv
your servant slave, servant Noun H5650 לְעַבְדֶּ֑ךָ le·'av·de·cha;
[will be] safe; completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֣ום sha·lo·vm
but if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
he is very to burn or be kindled with anger Verb H2734 חָרֹ֤ה cha·roh
angry, to burn or be kindled with anger Verb H2734 יֶֽחֱרֶה֙ ye·che·reh
know to know Verb H3045 דַּ֕ע da
that he has decided to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כָלְתָ֥ה cha·le·tah
on evil. evil, misery, distress, injury H7463    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If he says, 'It is good,' your servant will be safe; but if he is very angry, know that he has decided on evil.
King James Bible "If If he says, 'It say thus, It is good,' your well; thy servant will be safe; shall have peace: but if he is be very angry, know wroth, then be sure that he has decided on evil.evil is determined by him.
Hebrew Greek English "If he says, 'It is good,' your servant will be safe; but if he is very angry, know that he has decided on evil.