New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

20

:

39

“

But the lad was not aware of anything; only Jonathan and David knew about the matter.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But the lad a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 וְהַנַּ֖עַר ve·han·na·'ar
was not aware to know Verb H3045 יָדַ֣ע ya·da
of anything; anything Pronoun H3972 מְא֑וּמָה me·'u·mah;
only surely, howbeit Adverb H389 אַ֤ךְ ach
Jonathan "the LORD has given," the name of a number of Isr. Noun H3083 יְהֹֽונָתָן֙ ye·ho·v·na·tan
and David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 וְדָוִ֔ד ve·da·vid,
Analysis:
Read more about: David
knew to know Verb H3045 יָדְע֖וּ ya·de·'u
about the matter. speech, word Noun H1697 הַדָּבָֽר׃ had·da·var.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But the lad was not aware of anything; only Jonathan and David knew about the matter.
King James Bible But the lad was knew not aware of anything; any thing: only Jonathan and David knew about the matter.
Hebrew Greek English But the lad was not aware of anything; only Jonathan and David knew about the matter.