New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

20

:

36

“

He said to his lad, "Run, find now the arrows which I am about to shoot." As the lad was running, he shot an arrow past him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to his lad, a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 לְנַעֲרֹ֔ו le·na·'a·rov,
"Run, to run Verb H7323 רֻ֗ץ rutz
find to attain to, find Verb H4672 מְצָ֥א me·tza
now I (we) pray, now Interjection H4994 נָא֙ na
the arrows arrow H2671    
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
I am about to shoot." to throw, shoot Verb H3384 מֹורֶ֑ה mo·v·reh;
As the lad a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 הַנַּ֣עַר han·na·'ar
was running, to run Verb H7323 רָ֔ץ ratz,
he shot to throw, shoot Verb H3384 יָרָ֥ה ya·rah
an arrow arrow Noun H2678 הַ֣חִצִּ֔ים ha·chi·tzim,
past to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 לְהַעֲבִרֹֽו׃ le·ha·'a·vi·rov.
him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said to his lad, "Run, find now the arrows which I am about to shoot." As the lad was running, he shot an arrow past him.
King James Bible He And he said to unto his lad, "Run, Run, find out now the arrows which I am about to shoot." As shoot. And as the lad was running, ran, he shot an arrow past beyond him.
Hebrew Greek English He said to his lad, "Run, find now the arrows which I am about to shoot." As the lad was running, he shot an arrow past him.