New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

20

:

31

“

"For as long as the son of Jesse lives on the earth, neither you nor your kingdom will be established. Therefore now, send and bring him to me, for he must surely die."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For as long the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
as the son son Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Jesse father of David Noun H3448 יִשַׁי֙ yi·shai
lives to live H2421    
on the earth, ground, land Noun H127 הָאֲדָמָ֔ה ha·'a·da·mah,
neither you nor not Adverb H3808 לֹ֥א lo
your kingdom royalty, royal power, reign, kingdom Noun H4438 וּמַלְכוּתֶ֑ךָ u·mal·chu·te·cha;
will be established. to be firm Verb H3559 תִכֹּ֖ון tik·ko·vn
Therefore now, now Adverb H6258 וְעַתָּ֗ה ve·'at·tah
send to send Verb H7971 שְׁלַ֨ח she·lach
and bring to take Verb H3947 וְקַ֤ח ve·kach
him to me, for he must surely son Noun H1121 בֶן־ ven-
die." death Noun H4194 מָ֖וֶת ma·vet

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For as long as the son of Jesse lives on the earth, neither you nor your kingdom will be established. Therefore now, send and bring him to me, for he must surely die."
King James Bible "For For as long as the son of Jesse lives on liveth upon the earth, neither you ground, thou shalt not be established, nor your kingdom will be established. Therefore now, thy kingdom. Wherefore now send and bring fetch him to unto me, for he must shall surely die."
Hebrew Greek English "For as long as the son of Jesse lives on the earth, neither you nor your kingdom will be established. Therefore now, send and bring him to me, for he must surely die."