New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

20

:

22

“

"But if I say to the youth, 'Behold, the arrows are beyond you,' go, for the LORD has sent you away.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
I say to utter, say Verb H559 אֹמַר֙ o·mar
to the youth, a young man Noun H5958 לָעֶ֔לֶם la·'e·lem,
Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֥ה hin·neh
the arrows arrow H2671    
are beyond from Prepostion H4480 מִמְּךָ֣ mim·me·cha
you,' go, to go, come, walk Verb H1980 לֵ֕ךְ lech
for the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
has sent you away. to send Verb H7971 שִֽׁלַּחֲךָ֖ shil·la·cha·cha

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But if I say to the youth, 'Behold, the arrows are beyond you,' go, for the LORD has sent you away.
King James Bible "But But if I say to thus unto the youth, 'Behold, young man, Behold, the arrows are beyond you,' go, thee; go thy way: for the LORD has hath sent you thee away.
Hebrew Greek English "But if I say to the youth, 'Behold, the arrows are beyond you,' go, for the LORD has sent you away.