New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

2

:

9

"He keeps the feet of His godly ones, But the wicked ones are silenced in darkness; For not by might shall a man prevail.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He keeps to keep, watch, preserve Verb H8104 יִשְׁמֹ֔ר yish·mor,
the feet foot Noun H7272 רַגְלֵ֤י rag·lei
of His godly ones, kind, pious Adjective H2623 (חֲסִידָיו֙ cha·si·dav
But the wicked ones wicked, criminal Adjective H7563 וּרְשָׁעִ֖ים u·re·sha·'im
are silenced to be or grow dumb, silent or still Verb H1826 יִדָּ֑מּוּ yid·dam·mu;
in darkness; darkness, obscurity Noun H2822 בַּחֹ֣שֶׁךְ ba·cho·shech
For not by might strength, power Noun H3581 בְכֹ֖חַ ve·cho·ach
shall a man man Noun H376 אִֽישׁ׃ ish.
prevail. to be strong, mighty Verb H1396 יִגְבַּר־ yig·bar-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He keeps the feet of His godly ones, But the wicked ones are silenced in darkness; For not by might shall a man prevail.
King James Bible "He keeps He will keep the feet of His godly ones, But his saints, and the wicked ones are silenced shall be silent in darkness; For not for by might strength shall a no man prevail.
Hebrew Greek English "He keeps the feet of His godly ones, But the wicked ones are silenced in darkness; For not by might shall a man prevail.