New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

8

“

"He raises the poor from the dust, He lifts the needy from the ash heap To make them sit with nobles, And inherit a seat of honor; For the pillars of the earth are the LORD'S, And He set the world on them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He raises to arise, stand up, stand Verb H6965 מֵקִ֨ים me·kim
the poor low, weak, poor, thin Adjective H1800 דָּ֗ל dal
from the dust, dry earth, dust Noun H6083 מֵעָפָ֜ר me·'a·far
He lifts to be high or exalted, rise Verb H7311 יָרִ֣ים ya·rim
the needy in want, needy, poor Adjective H34 אֶבְיֹ֔ון ev·yo·vn,
from the ash an ash heap, refuse heap, dunghill Noun H830 מֵֽאַשְׁפֹּת֙ me·'ash·pot
heap dry earth, dust Noun H6083    
To make them sit to sit, remain, dwell Verb H3427 לְהֹושִׁיב֙ le·ho·v·shiv
with nobles, inclined, generous, noble Adjective H5081 נְדִיבִ֔ים ne·di·vim,
And inherit to get or take as a possession Verb H5157 יַנְחִלֵ֑ם yan·chi·lem;
a seat seat of honor, throne Noun H3678 וְכִסֵּ֥א ve·chis·se
of honor; abundance, honor, glory Noun H3519 כָבֹ֖וד cha·vo·vd
For the pillars molten support, pillar Noun H4690 מְצֻ֣קֵי me·tzu·kei
of the earth earth, land Noun H776 אֶ֔רֶץ e·retz,
are the LORD'S, the proper name of the God of Israel Noun H3068 לַֽיהוָה֙ Yah·weh
And He set to put, set Verb H7896 וַיָּ֥שֶׁת vai·ya·shet
the world world Noun H8398 תֵּבֵֽל׃ te·vel.
on them.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He raises the poor from the dust, He lifts the needy from the ash heap To make them sit with nobles, And inherit a seat of honor; For the pillars of the earth are the LORD'S, And He set the world on them.
King James Bible "He raises He raiseth up the poor from out of the dust, He lifts and lifteth up the needy beggar from the ash heap To dunghill, to set them among princes, and to make them sit with nobles, And inherit a seat the throne of honor; For glory: for the pillars of the earth are the LORD'S, And He and he hath set the world on upon them.
Hebrew Greek English "He raises the poor from the dust, He lifts the needy from the ash heap To make them sit with nobles, And inherit a seat of honor; For the pillars of the earth are the LORD'S, And He set the world on them.