New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

2

:

33

“

Yet I will not cut off every man of yours from My altar so that your eyes will fail from weeping and your soul grieve, and all the increase of your house will die in the prime of life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Yet I will not cut off to cut off, cut down Verb H3772 אַכְרִ֤ית ach·rit
every man Noun H376 וְאִ֗ישׁ ve·'ish
man man Noun H376 אֲנָשִֽׁים׃ a·na·shim.
of yours from My altar an altar Noun H4196 מִזְבְּחִ֔י miz·be·chi,
so that your eyes an eye Noun H5869 עֵינֶ֖יךָ ei·nei·cha
will fail to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 לְכַלֹּ֥ות le·chal·lo·vt
[from weeping] and your soul a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נַפְשֶׁ֑ךָ naf·she·cha;
grieve, to grieve Verb H109 וְלַאֲדִ֣יב ve·la·'a·div
and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
the increase increase, great number, greatness Noun H4768 מַרְבִּ֥ית mar·bit
of your house a house Noun H1004 בֵּיתְךָ֖ bei·te·cha
will die to die Verb H4191 יָמ֥וּתוּ ya·mu·tu
in the prime man Noun H376    
of life. man, mankind H582    

People

Age

the father of one of David's heroes

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Yet I will not cut off every man of yours from My altar so that your eyes will fail from weeping and your soul grieve, and all the increase of your house will die in the prime of life.
King James Bible Yet And the man of thine, whom I will shall not cut off every man of yours from My altar so that your eyes will fail from weeping mine altar, shall be to consume thine eyes, and your soul grieve, to grieve thine heart: and all the increase of your thine house will shall die in the prime flower of life.their age.
Hebrew Greek English Yet I will not cut off every man of yours from My altar so that your eyes will fail from weeping and your soul grieve, and all the increase of your house will die in the prime of life.