New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

17

:

52

The men of Israel and Judah arose and shouted and pursued the Philistines as far as the valley, and to the gates of Ekron. And the slain Philistines lay along the way to Shaaraim, even to Gath and Ekron.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The men man Noun H376 אַנְשֵׁי֩ an·shei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֨ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 וִיהוּדָ֜ה vi·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
arose to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּקֻ֣מוּ vai·ya·ku·mu
and shouted to raise a shout, give a blast Verb H7321 וַיָּרִ֗עוּ vai·ya·ri·'u
and pursued to pursue, chase, persecute Verb H7291 וַֽיִּרְדְּפוּ֙ vai·yir·de·fu
the Philistines inhab. of Philistia Adjective H6430 הַפְּלִשְׁתִּ֔ים hap·pe·lish·tim,
as far as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
as the valley, a valley Noun H1516 גַ֔יְא gay·,
and to the gates a gate Noun H8179 שַׁעֲרֵ֣י sha·'a·rei
of Ekron. a Philistine city Noun H6138 עֶקְרֹ֑ון ek·ro·vn;
Analysis:
Read more about: Ekron
And the slain pierced Noun H2491 חַֽלְלֵ֤י chal·lei
Philistines inhab. of Philistia Adjective H6430 פְלִשְׁתִּים֙ fe·lish·tim
lay to fall, lie Verb H5307 וַֽיִּפְּל֞וּ vai·yip·pe·lu
along the way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 בְּדֶ֣רֶךְ be·de·rech
to Shaaraim, two cities in Isr. Noun H8189 שַׁעֲרַ֔יִם sha·'a·ra·yim,
Analysis:
Read more about: Shaaraim
even to Gath "wine press," a Philistine city Noun H1661 גַּ֖ת gat
Analysis:
Read more about: Gath
and Ekron. a Philistine city Noun H6138 עֶקְרֹֽון׃ ek·ro·vn.
Analysis:
Read more about: Ekron

Locations

Ekron

EKRON; EKRONITEek'-ron, ek'-ron-it 'eqron, "migration," "rooting out"; Akkaron:The most northerly of the chief cities of the Philistines. It was not subdued by Joshua (13:3) but was allotted, in the division of the land, first to Judah and then to Dan (Joshua 15:11, 45, 46; Joshua 19:43). It was taken by Judah (Judges 1:18). The people of Ekron are prominent... View Details

Gath

GATHgath (gath; Septuagint Geth, "winepress"):One of the five chief cities of the Philistines (Joshua 13:3 1 Samuel 6:17). It was a walled town (2 Chronicles 26:6) and was not taken by Joshua, and, although many conflicts took place between the Israelites and its people, it does not seem to have been captured until the time of David (1 Chronicles 18:1). It w... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Shaaraim

SHAARAIMsha-a-ra'-im (sha`arayim, "two gates"; Sakareim; the King James Version Sharaim):(1) A city in the Shephelah or "lowland" of Judah mentioned (Joshua 15:36) in close association with Socoh and Azekah; the vanquished army of the Philistines passed a Shaaraim in their flight from Socoh toward Gath and Ekron (1 Samuel 17:52). It is possible that in this... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The men of Israel and Judah arose and shouted and pursued the Philistines as far as the valley, and to the gates of Ekron. And the slain Philistines lay along the way to Shaaraim, even to Gath and Ekron.
King James Bible The And the men of Israel and of Judah arose arose, and shouted shouted, and pursued the Philistines as far as Philistines, until thou come to the valley, and to the gates of Ekron. And the slain wounded of the Philistines lay along fell down by the way to Shaaraim, even to Gath unto Gath, and unto Ekron.
Hebrew Greek English The men of Israel and Judah arose and shouted and pursued the Philistines as far as the valley, and to the gates of Ekron. And the slain Philistines lay along the way to Shaaraim, even to Gath and Ekron.