New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

43

“

Then Saul said to Jonathan, "Tell me what you have done." So Jonathan told him and said, "I indeed tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. Here I am, I must die!"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁאוּל֙ sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to Jonathan, "the LORD has given," the name of a number of Isr. H3083    
"Tell to be conspicuous Verb H5046 הַגִּ֥ידָה hag·gi·dah
me what what? how? anything Pronoun H4100 מֶ֣ה meh
you have done." do, make Verb H6213 עָשִׂ֑יתָה a·si·tah;
So Jonathan "the LORD has given," the name of a number of Isr. H3083    
Analysis:
Read more about: So
told to be conspicuous Verb H5046 וַיַּגֶּד־ vai·yag·ged-
him and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
"I indeed to taste, perceive Verb H2938 טָעֹ֨ם ta·'om
tasted to taste, perceive Verb H2938 טָעַ֜מְתִּי ta·'am·ti
a little a little, fewness, a few sub H4592 מְעַ֥ט me·'at
honey honey Noun H1706 דְּבַ֖שׁ de·vash
with the end end, extremity Noun H7097 בִּקְצֵ֨ה bik·tzeh
of the staff a staff, rod, shaft, branch, a tribe Noun H4294 הַמַּטֶּ֧ה ham·mat·teh
that was in my hand. hand Noun H3027 בְּיָדִ֛י be·ya·di
Here lo! behold! H2009    
I am, I must die!" to die Verb H4191 אָמֽוּת׃ a·mut.

People

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Saul said to Jonathan, "Tell me what you have done." So Jonathan told him and said, "I indeed tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. Here I am, I must die!"
King James Bible Then Saul said to Jonathan, "Tell Tell me what you have done." So thou hast done. And Jonathan told him him, and said, "I indeed tasted I did but taste a little honey with the end of the staff rod that was in my hand. Here I am, mine hand, and, lo, I must die!"die.
Hebrew Greek English Then Saul said to Jonathan, "Tell me what you have done." So Jonathan told him and said, "I indeed tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. Here I am, I must die!"