New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

14

:

17

Saul said to the people who were with him, "Number now and see who has gone from us." And when they had numbered, behold, Jonathan and his armor bearer were not there.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Saul "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֗וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to the people people Noun H5971 לָעָם֙ la·'am
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
[were] with him, "Number to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 פִּקְדוּ־ pik·du-
now I (we) pray, now Interjection H4994 נָ֣א na
and see to see Verb H7200 וּרְא֔וּ u·re·'u,
who who? Pronoun H4310 מִ֖י mi
has gone to go, come, walk Verb H1980 הָלַ֣ךְ ha·lach
from us." And when they had numbered, to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 וַֽיִּפְקְד֔וּ vai·yif·ke·du,
behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֛ה ve·hin·neh
Jonathan "the LORD has given," the name of a number of Isr. H3083    
and his armor an article, utensil, vessel Noun H3627 כֵלָֽיו׃ che·lav.
bearer to lift, carry, take Verb H5375 וְנֹשֵׂ֥א ve·no·se
were not [there].      

People

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Saul said to the people who were with him, "Number now and see who has gone from us." And when they had numbered, behold, Jonathan and his armor bearer were not there.
King James Bible Then said Saul said to unto the people who that were with him, "Number now Number now, and see who has is gone from us." us. And when they had numbered, behold, Jonathan and his armor bearer armourbearer were not there.
Hebrew Greek English Saul said to the people who were with him, "Number now and see who has gone from us." And when they had numbered, behold, Jonathan and his armor bearer were not there.