New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

13

:

20

“

So all Israel went down to the Philistines, each to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, and his hoe.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So all the whole, all Noun H3605 כָל־ chol-
Analysis:
Read more about: So
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֖ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
went down to come or go down, descend Verb H3381 וַיֵּרְד֥וּ vai·ye·re·du
to the Philistines, inhab. of Philistia Adjective H6430 הַפְּלִשְׁתִּ֑ים hap·pe·lish·tim;
each man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
to sharpen to hammer, sharpen, whet Verb H3913 לִ֠לְטֹושׁ lil·to·vsh
his plowshare, a plowshare Noun H4281 מַחֲרֵשָׁתֹֽו׃ ma·cha·re·sha·tov.
his mattock, a plowshare Noun H855 אֵתֹו֙ e·tov
his axe, an axe Noun H7134 קַרְדֻּמֹּ֔ו kar·dum·mov,
and his hoe. a plowshare Noun H4281    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So all Israel went down to the Philistines, each to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, and his hoe.
King James Bible So But all Israel the Israelites went down to the Philistines, each to sharpen every man his plowshare, share, and his mattock, coulter, and his axe, and his hoe.mattock.
Hebrew Greek English So all Israel went down to the Philistines, each to sharpen his plowshare, his mattock, his axe, and his hoe.