New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ruth

Note Journal Prayer

4

:

3

“

Then he said to the closest relative, "Naomi, who has come back from the land of Moab, has to sell the piece of land which belonged to our brother Elimelech.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
to the closest relative, to redeem, act as kinsman Verb H1350 לַגֹּאֵ֔ל lag·go·'el,
"Naomi, mother-in-law of Ruth Noun H5281 נָעֳמִ֔י na·'o·mi,
who has come back to turn back, return Verb H7725 הַשָּׁ֖בָה ha·sha·vah
from the land field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֔ה has·sa·deh,
of Moab, a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled Noun H4124 מֹואָֽב׃ mo·v·'av.
Analysis:
Read more about: Moab
has to sell to sell Verb H4376 מָכְרָ֣ה ma·che·rah
the piece a portion (of ground) Noun H2513 חֶלְקַת֙ chel·kat
of land field, land Noun H7704 מִשְּׂדֵ֥ה mis·se·deh
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
belonged to our brother a brother Noun H251 לְאָחִ֖ינוּ le·'a·chi·nu
Elimelech. "God is king," the husband of Naomi Noun H458 לֶאֱלִימֶ֑לֶךְ le·'e·li·me·lech;

Locations

Moab

MOAB; MOABITESmo'-ab, mo'-ab-its (Moab, mo'abh, Moabite Stone, M-'-B; Greek (Septuagint) Moab, he Moabeitis, Moabitis; Moabite, mo'abhi; Moabites, bene mo'abh):1. The Land:Moab was the district East of the Dead Sea, extending from a point some distance North of it to its southern end. The eastern boundary was indefinite, being the border of the desert which... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he said to the closest relative, "Naomi, who has come back from the land of Moab, has to sell the piece of land which belonged to our brother Elimelech.
King James Bible Then And he said to unto the closest relative, "Naomi, who has kinsman, Naomi, that is come back from again out of the land country of Moab, has to sell the piece selleth a parcel of land land, which belonged to was our brother Elimelech.Elimelech's:
Hebrew Greek English Then he said to the closest relative, "Naomi, who has come back from the land of Moab, has to sell the piece of land which belonged to our brother Elimelech.