New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

3

:

13

And he gathered to himself the sons of Ammon and Amalek; and he went and defeated Israel, and they possessed the city of the palm trees.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he gathered to gather, remove Verb H622 וַיֶּאֱסֹ֣ף vai·ye·'e·sof
to himself the sons son Noun H1121 בְּנֵ֥י be·nei
of Ammon a people living E. of the Jordan Noun H5983 עַמֹּ֖ון am·mo·vn
Analysis:
Read more about: Ammon
and Amalek; a desc. of Esau, also his posterity Noun H6002 וַעֲמָלֵ֑ק va·'a·ma·lek;
Analysis:
Read more about: Amalek
and he went to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֗לֶךְ vai·ye·lech
and defeated to smite Verb H5221 וַיַּךְ֙ vai·yach
Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
and they possessed to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 וַיִּֽירְשׁ֖וּ vai·yi·re·shu
the city city, town Noun H5892 עִ֥יר ir
of the palm trees. palm tree, date palm Noun H8558 הַתְּמָרִֽים׃ hat·te·ma·rim.

Locations

Amalek

AMALEK; AMALEKITEam'-a-lek, a-mal'-e-kit, am'-a-lek-it (`amaleq, `amaleqi): A tribe dwelling originally in the region south of Judah, the wilderness of et-Tih where the Israelites came into conflict with them. They were nomads as a people dwelling in that tract would naturally be. When they joined the Midianites to invade Israel they came "with their cattle... View Details

Ammon

AMMON; AMMONITESam'-on, am'-on-its (`ammon; `ammonim):The Hebrew tradition makes this tribe descendants of Lot and hence related to the Israelites (Genesis 19:38). This is reflected in the name usually employed in Old Testament to designate them, Ben `Ammi, Bene `Ammon, "son of my people," "children of my people," i.e. relatives. Hence we find that the Israe... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And he gathered to himself the sons of Ammon and Amalek; and he went and defeated Israel, and they possessed the city of the palm trees.
King James Bible And he gathered to himself unto him the sons children of Ammon and Amalek; Amalek, and he went and defeated smote Israel, and they possessed the city of the palm trees.
Hebrew Greek English And he gathered to himself the sons of Ammon and Amalek; and he went and defeated Israel, and they possessed the city of the palm trees.