New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

20

:

48

“

The men of Israel then turned back against the sons of Benjamin and struck them with the edge of the sword, both the entire city with the cattle and all that they found; they also set on fire all the cities which they found.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The men man Noun H376 וְאִ֨ישׁ ve·'ish
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֜ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
then turned back to turn back, return Verb H7725 שָׁ֣בוּ sha·vu
against to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
the sons son Noun H1121 בְּנֵ֤י be·nei
of Benjamin "son of (the) right hand," youngest son of Jacob, also the name of two other Isr . Noun H1144 בִנְיָמִן֙ vin·ya·min
and struck to smite Verb H5221 וַיַּכּ֣וּם vai·yak·kum
them with the edge mouth Noun H6310 לְפִי־ le·fi-
of the sword, a sword Noun H2719 חֶ֔רֶב che·rev,
both from H4480    
the entire soundness Noun H4974 מְתֹם֙ me·tom
city city, town Noun H5892 מֵעִ֤יר me·'ir
with the cattle a beast, animal, cattle Noun H929 בְּהֵמָ֔ה be·he·mah,
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
that they found; to attain to, find Verb H4672 הַנִּמְצָ֑א han·nim·tza;
they also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּ֛ם gam
set to send Verb H7971 שִׁלְּח֥וּ shil·le·chu
on fire a fire Noun H784 בָאֵֽשׁ׃ va·'esh.
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the cities city, town Noun H5892 הֶעָרִ֥ים he·'a·rim
which they found. to attain to, find Verb H4672 הַנִּמְצָאֹ֖ות han·nim·tza·'o·vt

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The men of Israel then turned back against the sons of Benjamin and struck them with the edge of the sword, both the entire city with the cattle and all that they found; they also set on fire all the cities which they found.
King James Bible The And the men of Israel then turned back against again upon the sons children of Benjamin Benjamin, and struck smote them with the edge of the sword, both as well the entire city with men of every city, as the cattle beast, and all that came to hand: also they found; they also set on fire all the cities which that they found.came to.
Hebrew Greek English The men of Israel then turned back against the sons of Benjamin and struck them with the edge of the sword, both the entire city with the cattle and all that they found; they also set on fire all the cities which they found.